А вот напомню. 
Вы будете смеяться, но начиная с 1211 года, каждый октябрь в Лондоне, в Королевском Суде и сейчас на стол, покрытый штандартом Короны, перед Лордом Королевским Напоминателем кладут острый топор (таково условие), изогнутый нож (почему такой- неизвестно), шесть подков разных размеров и 61 гвоздь. Ровно 61.

Лорд Королевский Напоминатель - старейшая в Англии юридическая должность, введенная в 1154 году для учета и сбора королевской земельной ренты - осматривает предметы, громко объявляет положенное по закону: “Good number!” , заворачивает все в штандарт и уносит во Дворец. 
Это повторяется каждый год вот уже 806 лет и вот почему. 
Там, где сейчас стоит Королевский Суд, Церковь Храмовников и Tate Gallery, был участок земли, принадлежащий Короне. И вот, в 1211 году муниципалитет Лондона решил, что хорошо бы арендовать у короля участок, построить там большую городскую кузницу, конюшни и массово подковывать лошадей богатых рыцарей-храмовников: городской казне доход. Король не имел ничего против, но назначил городу вносить арендную плату “натурой”, то есть продукцией кузни. Нож, топор, 6 подков и 61 гвоздь.

Этот тип подати называется "куит рент". 
Вот так и платят с тех пор, хотя и кузни давно нет, и Храмовников, и их лошадей.

Но есть Лондон. Есть Корона. Есть право собственности, сильнее вечности? 
Есть Лорд Королевский Напоминатель. И есть Королевский Суд, в архиве которого хранится четкий договор между городом Лондоном и Короной об арендной плате. 
А раз так - надо исполнять договор…

Иначе будет вот что:

Не было гвоздя -
Подкова
Пропала.
Не было подковы -
Лошадь
Захромала.
Лошадь захромала -
Командир
Убит.
Конница разбита —
Армия
Бежит.
Враг вступает в город,
Пленных не щадя,
Оттого, что в кузнице
Не было гвоздя. (перевод С. Маршака)

Вы будете смеяться...

Карина Кокрэлл-Ферре

Facebook

! Орфография и стилистика автора сохранены

Уважаемые читатели!
Многие годы на нашем сайте использовалась система комментирования, основанная на плагине Фейсбука. Неожиданно (как говорится «без объявления войны») Фейсбук отключил этот плагин. Отключил не только на нашем сайте, а вообще, у всех.
Таким образом, вы и мы остались без комментариев.
Мы постараемся найти замену комментариям Фейсбука, но на это потребуется время.
С уважением,
Редакция