В письме участники финно-угорского движения указывают, что Верховный суд и прокурор республики Мордовия 23 июля 2007 года подали заявление о прекращении деятельности независимой общественно-политической газеты "Эрзянь Мастор". Причина прекращения издания газеты - публикация материалов, в которых, по мнению прокуратуры, присутствуют факты и признаки экстремизма.
В свою очередь авторы открытого письма заявляют, что в публикациях "Эрзянь Мастор" "отсутствуют как прямые, так и косвенные призывы к обострению межнациональных отношений, экстремизма. Большинство публикаций – это голос в защиту эрзя языка". В письме указано, что главной целью газеты является освещение вопросов защиты эрзянского языка, культуры и национальной идентичности.
По мнению представителей Мордовского общественного фонда, причина подачи этого заявления прокуратуры в суд – постоянная критика региональной и местной власти и ее конкретных представителей "за их бездеятельность в спасении эрзя языка. Кроме этого за нежелание вводить эрзя язык в нужных объемах в планы учебных заведений, школ и детских садов в самой Республике Мордовия, где эрзянский язык, как и русский, является одним из государственных", - отмечено в письме.